11 ДНЕЙ / 10 НОЧЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОЕЗДНЫЕ БИЛЕТЫ И ПРОЖИВАНИЕ В 4-Х ГОДУ ОТЕЛАХ В РИМЕ, ФЛОРЕНЦИИ И БОЛОНЬЕ.
ДЕНЬ 1: РИМ
Сердце Италии: через Лацио, Тоскану и Эмилию-Романью
Путешествие по сердцу Италии, по регионам, где история, культура и традиции переплетаются с чарующими пейзажами. Лацио, колыбель античности, рассказывает о тысячелетиях цивилизации и сохраняет непревзойденное художественное наследие. Тоскана с её мягкими холмами, виноградниками и деревенскими пейзажами, которые вдохновляли поэтов и художников, — земля, гармонично соединяющая искусство, природу и гастрономию, дарящая незабываемые впечатления. Эмилия-Романья, пульсирующее сердце итальянской кулинарной культуры, очаровывает аутентичными вкусами, ландшафтами от равнин до Аппеннин и тёплым гостеприимством, делающим каждый отдых особенным. Три разные, но взаимодополняющие души, которые стоит открывать медленно, благодаря ритму путешествия на поезде, чтобы прочувствовать самую аутентичную Италию в её географическом и культурном центре.
Прибытие в Рим и размещение в отеле.
Столица Италии и Вечный город, Рим — музей под открытым небом, где история, искусство и культура сливаются с повседневной жизнью. От величественных руин Древнего Рима до шедевров эпохи Возрождения и барокко каждый уголок рассказывает столетия истории. Город предлагает оживленные площади, знаковые памятники, такие как Колизей, Фонтан Треви и Ватикан, а также оживленные и гостеприимные районы, где можно насладиться традиционной римской кухней.
ДЕНЬ 2: РИМ
День, посвящённый знакомству с самой знаковой душой Рима — среди шедевров барокко, вечного искусства и впечатлений, позволяющих увидеть город с разных сторон, в сопровождении опытных гидов.
Включённый регулярный опыт:
Барочная прогулка по площадям и фонтанам
Пешеходная экскурсия по самым впечатляющим барочным площадям Рима: Пьяцца Навона с её фонтанами, знаменитый фонтан Треви, живописная Испанская лестница и величественный Пантеон. Во время прогулки гид расскажет истории, любопытные факты и легенды, связанные с этими уникальными местами.
Рекомендуемые и бронируемые экскурсии:
Посещение Музеев Ватикана и Сикстинской капеллы
Экскурсия с гидом по выдающимся художественным коллекциям Музеев Ватикана, где представлены шедевры неоценимой ценности. Тур включает посещение знаменитой Сикстинской капеллы, чтобы вблизи увидеть фрески Микеланджело в особой атмосфере.
Тур на гольф-каре по достопримечательностям Рима
Откройте для себя Рим необычным и экологичным способом во время экскурсии на тихом и маневренном электрическом гольф-каре. Прогулка по историческому центру, паркам и самым живописным районам с посещением Колизея, Римского форума, Пьяцца Навона и Пантеона — комфортно и без усилий.
Дегустация вин региона Лацио в исторической винотеке
Путешествие по вкусам региона с дегустацией вин Лацио в сопровождении традиционных продуктов. Мероприятие проходит в изысканной винотеке в центре Рима и сопровождается профессиональным сомелье.
ДЕНЬ 3: РИМ – ФЛОРЕНЦИЯ
Отправление на поезде из Рима во Флоренцию (примерно 2 ч 15 мин). Заселение в отель.
Флоренция, колыбель Ренессанса, — город искусства, не имеющий равных. На её улицах ощущаются история и культура, с такими шедеврами, как собор с куполом Брунеллески, Галерея Уффици и Понте Веккьо. Прогулка по Флоренции означает погружение в уникальную атмосферу искусства, архитектуры и многовековых традиций.
Включённый опыт:
Экскурсия по Флоренции с гидом
Откройте для себя сердце Флоренции и её самые знаковые памятники. Полюбуйтесь величественным собором Санта-Мария-дель-Фьоре с куполом Брунеллески, исследуйте историческую площадь Синьории с Палаццо Веккьо и насладитесь атмосферой живописного Понте Веккьо. Прогулка по искусству, истории и архитектуре, рассказывающая о величии Ренессанса.
Рекомендуемые экскурсии:
Экскурсия в Галерею Уффици
Войдите в знаменитый музей Уффици, один из самых важных в мире, и позвольте провести себя среди шедевров Боттичелли, Леонардо да Винчи, Микеланджело и Рафаэля.
Экскурсия в Галерею Академии
Посетите Академию изящных искусств, знаменитую прежде всего тем, что здесь хранится «Давид» Микеланджело — одно из самых известных произведений искусства в мире. Узнайте историю этого выдающегося произведения и полюбуйтесь также другими важными скульптурами и картинами эпохи Возрождения в маршруте, полном искусства и очарования.
Прогулка по району Ольтрарно
Исследуйте аутентичный район Ольтрарно с опытным местным гидом. Откройте для себя ремесленные мастерские, где передаются древние техники, художественные студии и исторические лавки. Прогулка по характерным улицам приведёт к великолепным садам Боболи — оазису тишины и красоты с уникальными панорамами города.
Панорамный тур по Флоренции на e-bike
Откройте Флоренцию с новой точки зрения во время панорамного тура на e-bike. От элегантности Пьяццале Микеланджело до спокойствия Вьяле-деи-Колли, через великолепные смотровые площадки и исторические сады, вы будете ехать среди искусства, природы и незабываемых видов.
Дегустация тосканских вин с сомелье в историческом центре
Эксклюзивный опыт для любителей вина: отправьтесь в сенсорное путешествие под руководством профессионального сомелье, открывая великие тосканские красные вина в уютной винотеке в историческом центре.
Street Food Tour по аутентичным районам Флоренции
Познакомьтесь с Флоренцией пешком, проходя по скрытым улочкам и оживлённым площадям, пробуя лучшее из местной гастрономической традиции, в сопровождении историй, любопытных фактов и анекдотов о флорентийской кухне и культуре.
ДЕНЬ 4: ПИЗА - АРЕЦЦО - ФЛОРЕНЦИЯ
День, посвящённый открытию двух выдающихся городов Тосканы, каждый из которых обладает уникальным наследием истории, искусства и незабываемой атмосферы. От знаменитой Пизанской башни до подлинного очарования Ареццо — каждый момент открывает красоту и культуру региона.
Рекомендуемое и бронируемое отправление поездом: Пиза
Отправление в Пизу на поезде (примерно 1 ч).
Пиза, известная во всём мире своей знаковой Пизанской башней, — город, богатый историей, искусством и очарованием. Сердцем города является великолепная Пьяцца дей Мираколи, где находятся выдающиеся шедевры средневековой архитектуры. Но Пиза удивляет и за пределами памятников: прогуливаясь вдоль реки Арно, вы обнаружите элегантные дворцы, оживлённые площади и подлинную душу, объединяющую культуру, университетскую традицию и вечную красоту.
Рекомендуемые мероприятия:
Экскурсия по Пизе с гидом
Узнайте историю и секреты знаменитой Пьяцца дей Мираколи с опытным гидом: Пизанская башня, Кафедральный собор, Баптистерий и Кампосанто Монументале. Прогулка среди искусства, веры и изобретательности, чтобы полностью прочувствовать очарование одного из самых знаковых городов Италии.
Рекомендуемое и бронируемое отправление поездом: Ареццо
Отправление в Ареццо на поезде (примерно 1 ч).
Ареццо, город этрусского происхождения, хранит увлекательное историческое и художественное наследие. Известный своей традицией антиквариата, ремесленных мастерских и внушительной базиликой Сан-Франческо, он также является живописной декорацией фильма Роберто Бениньи Жизнь прекрасна. Среди средневековых площадей, древних дворцов и атмосфер прошлых эпох Ареццо очаровывает своим подлинным шармом и живой культурной душой.
Рекомендуемые мероприятия:
Экскурсия по Ареццо с гидом
В сопровождении опытного гида вы исследуете исторический центр Ареццо, среди этрусских памятников, средневековой и ренессансной архитектуры. Увлекательный маршрут через искусство, историю и кинематографические впечатления.
Фотопрогулка по местам фильма Жизнь прекрасна
Тематический тур по съемочным площадкам знаменитого фильма Бениньи, с анекдотами, историческими фотографиями и идеальными видами для памятных снимков.
ДЕНЬ 5: САН-МИНИАТО И ПОНТЕДЕРА - СИЕНА - ФЛОРЕНЦИЯ
День, посвящённый открытию Тосканы среди холмов, средневековых городков и знаковых городов. Между уникальными вкусами, многовековыми традициями и живописными пейзажами каждая остановка предлагает аутентичные впечатления, которые рассказывают историю, искусство и культуру этого выдающегося региона.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Сан-Миниато и Понтедера
Отправление поездом в Сан-Миниато (примерно 40 мин.) и далее в Понтедера (примерно 13 мин.).
Расположенный на холме, Сан-Миниато — маленькая средневековая жемчужина, известная своим панорамным положением, тысячелетней историей и знаменитым белым трюфелем, который считается одним из самых ценных в мире. Прогуливаясь по его мощёным улочкам, вы встретите исторические дворцы, романские церкви и башни с захватывающими видами на тосканскую сельскую местность.
Современный и динамичный Понтедера неразрывно связан с именем Piaggio и легендарной Vespa, символом итальянского дизайна.
Предлагаемые впечатления:
Охота на трюфели и дегустация
Примите участие в охоте на трюфели с трюфельным охотником и его собакой, за которой следует дегустация блюд с трюфелями, местных колбас и вина.
Экскурсия по исторической деревне Сан-Миниато
Откройте для себя средневековую историю Сан-Миниато с местным гидом, который проведёт вас по башне Фридриха II, кафедральному собору и историческим дворцам. Возможна ночная экскурсия.
Экскурсия в Музей Piaggio
Откройте для себя символ итальянского дизайна и мобильности во время посещения Музея Piaggio в Понтедера. В увлекательной и интерактивной среде музей рассказывает более 100 лет промышленной инновации, с уникальной коллекцией исторических моделей, редких прототипов и легендарных мотоциклов.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Сиена
Отправление поездом в Сиену (примерно 1ч30).
Сиена — средневековый город, известный своим выдающимся историческим центром. Известен своей живописной Пьяцца дель Кампо, где проходит знаменитый Палио, и величественным готическим собором, богатым произведениями искусства. Сиена очаровывает мощёными улочками, историческими дворцами и аутентичной атмосферой, которая возвращает в прошлое.
Предлагаемые впечатления:
Экскурсия по Сиене с гидом
Откройте для себя средневековую магию Сиены с опытным гидом, который проведёт вас по улочкам и историческим площадям города. Прогуляйтесь по старинным мощёным улицам, откройте для себя местные традиции и насладитесь историей и искусством одного из самых живописных городов Тосканы.
ДЕНЬ 6: ФЛОРЕНЦИЯ - БОЛОНЬЯ
День, посвящённый открытию Болоньи, культурного и гастрономического сердца Эмилия-Романья, среди исторических аркад, средневековых башен и аутентичных вкусов, рассказывающих о местной кулинарной традиции.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Флоренция - Болонья
Отправление поездом из Флоренции в Болонью (около 40 мин). Регистрация в отеле.
Болонья, культурное и гастрономическое сердце Эмилия-Романья, завораживает своими длинными аркадами, уникальным символом гостеприимства и стиля, и средневековыми башнями, доминирующими над силуэтом города. Здесь кулинарная традиция — настоящее искусство: от тортеллини до рагу, каждое блюдо рассказывает историю подлинных вкусов и страсти.
Включённый опыт:
Экскурсия по историческому центру Болоньи с гидом
Откройте для себя скрытые сокровища и архитектурные чудеса Болоньи с опытным гидом. Прогуляйтесь под характерными аркадами, посетите площадь Пьяцца Маджоре, фонтан Нептуна и знаковые Две Башни, погрузившись в историю и живую атмосферу этого студенческого города.
Рекомендуемые впечатления:
Food Walking Tour в Болонье
Прогулка с гидом по историческим рынкам и лавкам с дегустацией типичных продуктов, таких как тортеллини, мортаделла и лазанья, с бокалом Ламбруско.
Дегустация вин в Болонье
Откройте для себя ароматы и вкусы холмов Болоньи на изысканной дегустации местных вин с гидом. В исторической энотеке или винном погребе опытный сомелье проведёт вас по сенсорному путешествию, открывая автохтонные сорта винограда.
Экскурсия по музею Ducati с гидом
Погрузитесь в страсть к моторам на экскурсии по музею Ducati, настоящему храму знаменитой эмильской марки мотоциклов. Узнайте историю, инновации и дизайн, которые сделали Ducati мировой иконой двухколёсных транспортных средств.
Тур Ferrari и дегустация бальзамического уксуса
Проведите целый день, погружённые в легенду Ferrari и знаменитое «Чёрное золото» Модены. Этот необыкновенный тур приведёт вас в Музей Ferrari в Маранелло и в пульсирующее сердце Долины еды, чтобы познакомиться с древней традицией выдающегося продукта — знаменитого «Чёрного золота» Модены.
ДЕНЬ 7: ФЕРРАРА - РАВЕННА - БОЛОНЬЯ
День, посвящённый открытию Эмилия-Романья, среди городов эпохи Ренессанса, произведений искусства и удивительных мозаик, прогуливаясь сквозь историю, культуру и местные традиции.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Феррара
Отправление в Феррару на поезде (около 30 мин).
Город эпохи Ренессанса, окружённый мощными древними стенами, Феррара очаровывает величественным замком Эсте и дворцом Диаманти, уникальным шедевром архитектуры Ренессанса. Исторический центр, богатый дворцами знати и элегантными площадями, в сочетании с аллеями с деревьями и спокойной атмосферой, предлагает идеальные условия для расслабляющих прогулок среди истории и вечной красоты.
Рекомендуемые впечатления:
Экскурсия с гидом по Ферраре
Прогуляйтесь по историческому центру под руководством опытного гида, центр включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, погрузитесь в изысканную атмосферу города с богатой историей. Откройте для себя очаровательные площади, роскошные дворцы знати и послушайте увлекательные истории, вдохновлявшие великих художников и писателей на протяжении веков.
Велотур по стенам Феррары
Исследуйте на велосипеде внушительные стены эпохи Ренессанса, окружающие город, катаясь между историческими бастионами, живописными садами и панорамными видами на спокойные феррарские поля. Активный и погружающий опыт в сердце истории и природы.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Равенна
Отправление в Равенну на поезде (около 1ч 15 мин).
Равенна, известная своими выдающимися византийскими мозаиками, является городом, богатым историей и искусством. Её церкви и памятники рассказывают о великом прошлом как столице Западной Римской империи и позже Византийского экзархата. Прогуливаясь по улицам, вы открываете шедевры, такие как Базилика Сан-Витале и Мавзолей Галлы Плацидии, настоящие сокровища раннехристианского искусства, а также живую культурную атмосферу и очаровательный исторический центр.
Рекомендуемые впечатления:
Посещение мозаик Равенны
Уникальное путешествие среди византийских шедевров Базилики Сан-Витале и Мавзолея Галлы Плацидии, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Специализированный гид проведёт вас по одному из важнейших объектов древнего искусства в мире.
Мастер-класс по романьской пьядине
Примите участие в аутентичном и увлекательном мастер-классе с романьскими “аздоре”, хранительницами местных кулинарных традиций. Вы научитесь готовить идеальное тесто и раскатывать пьядину по традиционной технике, достигая идеальной толщины для ароматного и вкусного приготовления.
ДЕНЬ 8: МОДЕНА - БОЛОНЬЯ
День, посвящённый открытию Модены, города, который сочетает искусство, историю, гастрономию и инновации, среди кулинарных традиций, известных во всём мире, и символов итальянского гения, таких как Ferrari и Maserati.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Модена
Отправление в Модену на поезде (около 15 мин).
Модена, сердце Эмилия-Романья, известна своим художественным, культурным и гастрономическим наследием. Всемирно известная своей кулинарной исключительностью, Модена является родиной Традиционного бальзамического уксуса, Пармиджано Реджано и знаменитых спортивных автомобилей, таких как Ferrari и Maserati. Яркий город, соединяющий традиции и инновации, идеально подходящий для тех, кто хочет погрузиться в искусство, историю и аутентичные итальянские вкусы.
Рекомендуемые впечатления:
Экскурсия с гидом по историческому центру Модены
Откройте архитектурные чудеса Модены с опытным гидом, который проведёт вас по площадям, церквям и памятникам. Посетите собор, романский шедевр, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и поднимитесь на башню Гирландина, чтобы насладиться панорамным видом на город.
Дегустация Традиционного бальзамического уксуса Модены
Примите участие в посещении исторической уксусной фабрики и узнайте о ремесленном процессе производства Традиционного бальзамического уксуса. Попробуйте разные годы выдержки и удивитесь сложности и богатству этого уникального продукта.
Музей Энцо Феррари
Погружающий опыт, рассказывающий историю легендарного Энцо Феррари и эволюцию мифа о «Кубке скакуна». Внутри впечатляющего жёлтого здания в форме капота находятся культовые автомобили, мультимедийные выставки и увлекательный рассказ о жизни основателя.
Посещение дома рождения Лучано Паваротти
Для любителей музыки посещение дома рождения знаменитого тенора из Модены позволяет узнать о его жизни, карьере и музыкальном наследии, оставленном городу.
Посещение рынка Альбинелли и местный обед
Исследуйте исторический рынок Модены, аутентичное место для знакомства со свежими продуктами и местными деликатесами. Встретьтесь с производителями и ремесленниками и окунитесь в оживлённую атмосферу гастрономического сердца города. После экскурсии вас ждёт обед, во время которого можно попробовать подлинные блюда по местным рецептам.
ДЕНЬ 9: БОЛОНЬЯ - РИМ
День, посвящённый возвращению в Рим, вечный город, среди тысячелетий истории, знаковых памятников и незабываемой атмосферы.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Болонья - Рим
Отправление поездом из Болоньи в Рим (около 3 ч). Регистрация в отеле.
Рекомендуемые впечатления:
Экскурсия с гидом по Колизею и Римскому форуму
Эксклюзивный визит с опытным гидом к бессмертным символам Древнего Рима: Колизей и Римский форум. Узнайте увлекательные анекдоты и скрытые археологические детали, исследуя эти исторические объекты, с приоритетным входом, который позволяет избежать длинных очередей и получить более насыщенный и спокойный опыт.
Рим ночью на e-bike с панорамным аперитивом
Вечерний тур на электровелосипеде между освещёнными памятниками и скрытыми уголками. Маршрут заканчивается аперитивом на террасе с видом на крыши вечного города.
ДЕНЬ 10: ТИВОЛИ - РИМ
День, посвящённый открытию чудес окрестностей Рима, среди исторических вилл, включённых в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, очаровательных садов и захватывающих видов.
Рекомендуемый и бронируемый поезд: Тиволи
Отправление поездом в Тиволи (около 1 ч).
Один из самых очаровательных городков вокруг Рима, Тиволи известен своими историческими виллами, включёнными в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: Вилла д’Эсте с её удивительными садами и фонтанами, и Вилла Адриана, монументальная резиденция императора Адриана. Город сохраняет волшебную атмосферу, с древними кварталами и панорамным видом на римскую местность.
Рекомендуемые впечатления:
Вход и экскурсия по Вилле д’Эсте
Исследуйте великолепные сады эпохи Возрождения Виллы д’Эсте, знаменитые своими впечатляющими фонтанами, водными играми и идеальным сочетанием искусства и природы. Шедевр архитектуры и гидротехнического искусства, который восхищает посетителей на протяжении веков.
Вход и экскурсия по Вилле Адриана
Откройте для себя внушительный комплекс Виллы Адриана, огромной императорской резиденции императора Адриана, уникальный археологический объект, свидетельствующий о гениальности и величии Древнего Рима, среди терм, театров и роскошных резиденций.
ДЕНЬ 11: РИМ
Трансфер в аэропорт Рима. Конец тура.
• Отели 4★ с проживанием и завтраком в указанных местах
(или отели аналогичной категории в близлежащих районах)
• Трансферы по прибытии и отправлении включены в радиусе до 30 км
• железнодорожные билеты 2-го класса только на поезда, прямо указанные как включённые в маршрут путешествия (любые изменения, альтернативные поезда или рекомендованные переезды не включены, если не указано иное).
• Экскурсии, специально указанные в программе
(факультативные или рекомендованные экскурсии не включены)
Важное примечание: Экскурсии, включённые в пакет, могут быть перенесены в зависимости от дня прибытия клиента.
• Авиаперелёты в Италию и обратно
• Туристический налог
• Носильщики, чаевые, дополнительные расходы
• Неуказанные экскурсии и мероприятия
• Дополнительная помощь и страховка от отмены
• Всё, что не указано в разделе «В стоимость включено»
Тур доступен исключительно с гидом, говорящим на английском, испанском, португальском или итальянском языке.
Структура путешествия носит рекомендательный характер и основана на выбранном направлении. Маршрут может быть персонализирован в соответствии с личными предпочтениями, с учетом мероприятий, включенных в программу, и запланированных переездов.
Примечание: по любым вопросам или для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Сессия истекла. Мы постоянно обновляем наши предложения и рейсы, продолжаем с нами, чтобы иметь новые предложения
Вернуться на главную страницу Перезагрузить страницуBased on Law 7850, date 29.07.1994 “The Civil Code of the Republic of Albania” amended, Law 9734, date 14.05.2007 “On Tourism” amended and other effective legislation.
1. Preamble
1.1. VAS DMC (hereinafter “the agency”) is the first Albanian tour operator which offers vacations all year long. The agency operates with highly qualified staff and a long experience in the service field.
1.2. The agency operates with a network composed of 550 member agencies based in Albania, Kosovo and Macedonia and offers accommodation in more than 100,000 hotels worldwide.
1.3. The agency offers its services 24 hours a day, 7 days a week. The offices’ working hours are open from Monday to Saturday, from 08:00 am to 06:00 pm.
2. Definitions
2.1. In this agreement, the following terms will be explained as:
2.1.1. Agency: Registered legal entity which offers, finds and makes possible touristic travel, travel tickets of different types of transportation and tickets to sport, music and showbiz events, in exchange of a fee.
2.1.2. Reservation or booking: the act of ordering or guarding a product like travel, accommodation or package tour. This is done by the agency, with a request from the client.
2.1.3. Reservation or booking is done through the online page www.albtoursd.com, through the contact with one of the offices of the agency or through the contact with one of the members of the agency.
2.1.4. Confirmation:a) The verification of the availability of a reservation or booking, orb) the final agreement by the means of which the client liquidates the obligations toward the agency and the agency guards with a final act the reservation or booking of the client.
2.1.5. Hotel: An establishment or a connected group of establishments, independent from any other construction, with no fewer than 6 rooms, within a single piece of land, in which accommodation, complementary services and commodity are offered for the public by a qualified staff.
2.1.6. Reimbursement: The amount of money the agency is obliged to return to the client in case of nonfulfillment of the agreement on the part of the agency without any reasonable cause or if the reasons stated in this document are present.
2.1.7. Package tour: The prepared combination of services, which is sold or offered for sale and which covers a period of time longer than 24 hours or which includes one night of accommodation. The package tour includes two or more components such as:a) Transportationb) Accommodationc) Other touristic services, independent from the transportation and accommodation. These services constitute a considerable amount of the package and they are included in the prepared combination and are billed or invoiced separately.
3. Obligations of the agency
3.1. The staff of the agency is obliged to explain all offers for which the client has expressed an interest. The staff, within the opening hours and in the way set in this agreement, is obliged to answer all questions and requests of the client.
3.2. The staff of the agency is obliged to explain the procedure to be followed in order for the tour to take place, according to the client’s request. One of the procedures is also the preparing of the documents that the client must present to the agency.
3.3. The staff of the agency is obliged to answer in the best possible way to the needs of the client regarding the reservation of the hotel, the transportation etc. If the client has chosen one of the packages prepared by the agency, the staff will answer only for the hotel and transportation set in the package.
3.4. If the request is made within the limits set in this agreement, the staff of the agency is obliged to enable a change in the accommodation according to the requests of the client. If this change comprises a financial cost, this cost is to be borne by the client.
3.5. If the request is made within the limits set in this agreement, the staff of the agency is obliged to enable a change in the transportation according to the requests of the client. If this change comprises a financial cost, this cost is to be borne by the client.
3.6. The agency declares to be responsible for every offer made public in the online page www.albtoursd.com, in the brochures and catalogs produced by the agency and for every offer advertised by the staff of the agency.
3.7. The agency is not responsible for the condition of the hotel rooms if they are not in the condition in which they appear in the official hotel online page or for the actions and behavior of the hotel staff in the destination chosen by the client.
3.8. The agency is not responsible for the cancellation of the tour in case of major force, natural causes, people’s protest or declaration of war in the destination chosen by the client and for every accident that happens as a result of these causes. The solution will be achieved with an agreement between the agency and the client.
3.9. The agency is not responsible for the damage or loss of luggage or personal items in the plane, airport, port, ship or hotel.
3.10. The agency is responsible for the damage or loss of luggage or personal items in the means of transportation offered by the agency for the transportation of the client from and to the airport or port or for the city tour.
4. Rights of the agency
4.1. The agency reserves the right to ask every necessary document for the realization and the reservation of the tour.
4.2. The agency reserves the right to receive, in the way set in this agreement, every payment that the client owes.
4.3. The agency reserves the right to cancel a reservation if the client does not liquidate all payments as set in this agreement.
4.4. In case of cancellation, the agency reserves the right to withhold from the amount paid by the client, expenses and commissions which are made prior to the cancellation.
5. Obligations of the client
5.1. The client is obliged to liquidate all payments according to this agreement.
5.2. The client is obliged to be present at the departure in the time and day set by the agency.
5.3. The client is obliged to give the exact number of participants in the tour if the client is responsible for the group.
5.4. The client is obliged to declare if animals are to participate in the tour.
5.5. The client is obliged to declare if underage people are to participate in the tour. Underage people that travel in the presence of other people are to take a proxy by both the parents.
6. Rights of the client
6.1. The client has the right to profit by the offer made by the agency, according to the data given by the staff.
6.2. The client has the right to ask all information on the tour. This is to be done during the opening hours of the agency and according to the terms set in this agreement.
6.3. The client has the right to ask for a reimbursement in case of cancellation of the tour, change in the hotel or the transportation or in case of nonfulfillment of the agreement on the part of the agency without any reasonable cause or if the reasons stated in this document are present.
7. Deadlines
7.1. The deadline for a reservation or booking is at least 14 days prior to the date set for the tour. The agency is not responsible if, even within this deadline, there are no vacancies in the hotel or in the means of transportation.
7.2. Cancellation deadline
7.2.1. If the reservation or booking of the client is cancelled by the client himself 21 days or more prior to the tour, the client is reimbursed the full amount paid to the agency. The agency reserves the right to withhold from the amount paid by the client, expenses and commissions which are made prior to the cancellation. Expenses include the bank fee when payment is made via credit or debit card.
7.2.2. If the reservation or booking of the client is cancelled by the client himself 10 to 20 days prior to the tour, the client is to bear transfer fees and 50% of administration expenses. Expenses include the bank fee when payment is made via credit or debit card.
7.2.3. If the reservation or booking of the client is cancelled by the client himself 4 to 9 days prior to the tour, the client is to bear transfer fees and 70% of the administration expenses. Expenses include the bank fee when payment is made via credit or debit card.
7.2.4. If the reservation or booking of the client is cancelled by the client himself in less than 3 days prior to the tour, the client will not profit any reimbursement.
7.2.5. If the client is not present or leaves the tour before the date set by the agency, the client will not profit any reimbursement.
7.3. Cancellation procedures In order for the cancellation to be valid, the client must complete a required form found in the offices of the agency. The client must be present personally or be represented by a member of the group registered to travel with the client. In this case, the client must call the agency to confirm the cancellation, while the representative of the group is still in the office.
8. Price and payment
8.1. Setting the price: The price made public in the online page www.albtoursd.com, or the price given by the staff of the agency is the final price of the offer or package.
8.2. Responsibility of the agency in case of change in price
8.2.1. The agency is not responsible for the change in the final price if this change is made by the hotel, in case of an increase in taxes to be paid in the destination and other impositions made by the Albanian or local authorities.
8.2.2. The agency is not responsible for the change in the final price in different periods of time during the year which are considered to be peak in tourism in the destination chosen by the client.
8.2.3. Charges for children vary according to the policies of the hotel. The agency is not responsible for these charges and for the variations in the price.
8.3. The whole amount of the payment is to be liquidated by the time the reservation is made. In agreement with the agency, the payment will be liquidated 50% by the time the reservation is made and 50% will be liquidated 14 days prior to the departure day. In case of delay in the payment, the agency reserves the right to cancel the reservation. In different periods of time during a year, the agency reserves the right to change the deadline of 14 days.
8.4. The reimbursement in case of a change of the package
8.5. Bank fee
8.5.1. When payment is made via credit card, the fee is paid by the agency.
8.5.2. When payment is made with a card in the office of the agency, there is no fee to be paid by the parties.
8.5.3. When payment is made by cash, there is no fee to be paid by the parties.
8.6. Liquidation of the price is to be made via the following procedures:
8.6.1. Cash in the agency office or in the offices of member offices.
8.6.2. Via credit card Visa or MasterCard, accompanied with an authorization form, a copy of the passport and the necessary data of the card, including the three digit code sent by fax if the client is not present in the office.
8.6.3. Via credit or debit card Visa, MasterCard, Visa Electron and Maestro using our machine if the client is present in the office.
8.6.4. Via bank transfer. The details of the agency’s bank account can be found here. In this case the client must send via fax or e-mail a copy of the invoice.
9. Settling the disputes
9.1. In case of a dispute, the agency will make every effort to achieve a solution with a quick agreement with the client.
9.2. The agency will ensure that every correspondence will be answered within the following period of time:a) no later than 14 days from the receiving of the request of the client; and b) no later than 28 days from the receiving of the request of the client for a detailed answer.
10. Copyright
10.1. VAS DMC declares that the online page www.vasdmc.com is property of the agency. The agency is responsible for each material posted in the page.
10.2. VAS DMC declares that the information on the accommodation and means of transportation is property of the official online pages of said accommodation and means of transportation. The information on www.vasdmc.com is updated frequently. The agency is not responsible if the information on the official online page of the accommodation or means of transportation is not accurate.
10.3. VAS DMC declares that on the online pages of the agency the only information posted is the information allowed to the public by the owners of the online pages of the accommodation and means of transportation. The information is not documented personally by the staff of the agency.
10.4. VAS DMC declares that the agency does not own any content cited in 10.3.
11. Approval of the agreement
11.1. The approval of this agreement is made by the shareholders of VAS DMC..
11.2. Any change in this agreement is made by the shareholders of VAS DMC .