Day 1: Arrival Airport – Tepelena
Upon arrival at Tirana International Airport, meet the local host and transfer at the hotel in Tepelena, with stop en route for refreshments.
In the evening, we meet at hotel reception and enjoy a Welcome Drink
Accommodation in Uji i Ftohte Hotel 4*
Day 2: Daily tour to Kelcyre – Permet – Benja Thermal Baths
Breakfast, and start the day by driving to Kelcyre. Photo stop to Dragot Bridge, an important reference point in the history, which speaks to the creativity and engineering skill of its time on the Vjosa River, one of the largest and most beautiful rivers in the country. Later on, admire magnificent Kelcyra Gorge, with a length of 13 km and a depth up to 1000 meters. Our drive will proceed to “Meshini” Dairy Cheese: Altin Meshini is a successful organic cheese producer. Housed in a large bunker built by Mussolini's in 1939, but for Altin Meshini, passing down wartime memories is an important step towards understanding the preciousness of life and peace. "Look at my dairy," he said: "it was built to take life in an absurd war; I use it to nourish life in peacetime". Testing different productions as: white goat cheese, sheep cheese, mixed sheep and goat cheese, kackavall cheese, cottage cheese, butter. Our tour will continue to Alipostivan Bektashi Tekke, rising above a beautiful hillside, overlooking the village of Alipostivan. The beautiful tekke, in addition to having spiritual value for Bektashi (Sufi) believers, is also viewed as an object of rare cultural value. Head on to Permet town, surrounded by mountains, rivers, and beautiful countryside and lied along the Vjosa River. Famous for delicious recipes (especially sweets like gliko), and rich history, visiting Përmet is like taking a trip into nature's wonders. Meet a local family and know more about the lifestyle in the southeastern part of Albania, mean time that you enjoy testing of Raki (traditional Albanian grape) and Gliko (sweet jam). Lastly for the day, a leisure to thermal baths of Benje. The heated water flows down the river unless it gets diverted into one of the several human-made pools. They're a splendid spot for a hot soak. Drive back to your hotel, relax and prepare for dinner
Accommodation in Uji i Ftohte Hotel 4*
Day 3: Daily tour to Gjirokaster
After the breakfast, drive to Gjirokaster, a medieval town listed under UNESCO Heritage, slate-roofed houses, vertiginous streets paved with limestone and a castle assembled from rock hewn from the surrounding mountains. Albania’s ‘Stone City’ is a silvery beauty that shimmers in the rain. Of a great importance and interesting to be visit, are the Castle; typical house, as local architecture of 18 - 19th century, and the old bazaar, with its characteristic shops and great opportunity to interact with local folks. Lunch will be organized in an agritourist restaurant “the Barrels”, bio food, from the land to the table. Drive back to the hotel and time at your disposal
Accommodation in Uji i Ftohte Hotel 4*
Day 04: Daily tour to Blue Eye Natural Park & Butrint Archaeological and Natural Park
Breakfast and drive to Blue Eye NP. Take a walk in the beauty of the Blue Eye Park, with a natural spring with vibrant blue waters so clear you can see all the way to the bottom. The lighting in the early morning is particularly magical. The spring is an easy hike from the parking area on paved roads, through lush vegetation along the way. Please note: there are 4 km easy walk both ways. There is no possibility of driving by taxi to the Blue Eye Park
Proceed driving to Butrint. Afternoon visit of Butrint Archaeological Park, boasting a fascinating blend of freshwater lakes, wetlands, and historical treasures. From the Iron Age to the Middle Ages, Butrint has witnessed a rich history, leaving behind a wealth of archaeological artifacts and structures. Today, the park is a UNESCO World Heritage Site and a Ramsar Wetland Site of International Importance, highlighting its significance on multiple levels. Drive back to the hotel.
Accommodation in Uji i Ftohte Hotel 4*
Day 05: Tepelena – Berat – Tirana
Today, we’ll check out from the hotel and drive to Tirana, with stop in Berat, UNESCO Heritage Medieval Town. Experience the magnetic charm of Berat, surrounded by rugged mountains and towering hillsides, witness an iconic assemblage of white Ottoman houses which climb to the highest peak of this ‘town of a thousand windows’, before exploring the expansive grounds of Berat Fortress. Visit Onufri Iconographic Museum. Before leaving the town, enjoy wine testing in a local family wine maker. You will have the opportunity to taste four different types of wine, produced from indigenous grapes, carefully selected by the winery. To enhance your wine tasting experience, you will also try a type of raki, a traditional Albanian brandy, and local foods that perfectly complement the wine. Proceed driving to Tirana
Accommodation in Hilton Garden Inn Hotel 4*
Day 06: Tirana & Cable Car
After enjoying the breakfast at the hotel, we start this day by visiting the capital city of Albania, a modern metropolitan city full of colors, and mix of buildings from Ottomans, Italians, Communist and Modern skyscapes that make Tirana a unique capital in the heart of Balkans.
Located just 20 minutes from the center of Tirana, “Dajti Express – Cable Car” offers its visitors an unforgettable experience. Take the 15-minute ride to Dajti Mountain on the longest cable car in the Balkans and enjoy stunning views of the city. Once you reach the 1400 m altitude, relax, take a walk and admire the surrounding views of the Dajti Natural Park! The rest of the day, leisure by your own
Accommodation in Hilton Garden Inn Hotel 4*
Day 07: Daily tour to Kruja
Breakfast and late departure to Kruja. Exuding an enchanting authentic ambience, wander through the cobblestone streets of this quaint town before browsing a collection of beautiful antiques, hand-crafted rugs and masterfully made copper objects in the Ottoman bazaar. Visit the fortress and Historic Museum dedicated our national hero George Castriota Skanderbeg. Time at the old bazaar for shopping
Enjoy traditional dishes in a local restaurant (not included)
Later on, drive back to Tirana. Time at your disposal
Accommodation in Hilton Garden Inn Hotel 4*
Day 8. Tirana – Airport
Breakfast, check out of the Hotel and time to say goodbye. Departure to the Airport. End of Service
Entrance Fees (price per person):
Kruje: Museum of Scanderbeg – 5 euro /Ethnographic Museum – 4 Euro
Berat: Berat Fortress – 3 euro /Onufri Museum – 5 euro
Sarande: Butrint Archaeologic Park – 10 euro
Gjirokastra: The castle – 4 euro/Ethnographic Museum – 2 euro
Everything left as optional in this program
"Albtours “D” Vas Tour Operatore" تُعلمكم أنه، من أجل تقديم خدمة أفضل والرد السريع على طلباتكم، يُطلب من العملاء أو المستخدمين تقديم بعض البيانات الشخصية عبر نموذج التسجيل عبر الإنترنت على منصاتنا الإلكترونية لإتمام الحجز الإلكتروني.
تملك "Albtours “D” Vas Tour Operatore" المواقع الإلكترونية الرسمية www.vas.al و www.albtoursd.com. من خلال هذه المواقع، تساعد الشركة العملاء المهتمين بالحزم السياحية أو أي نوع من خدمات السفر.
يتم جمع بياناتكم ومعالجتها وتخزينها من قبل "Albtours D" وفقًا لأحكام القانون رقم 9887 الصادر في 10.03.2008 "بخصوص حماية البيانات الشخصية". تتم هذه العمليات وفقًا لمبدأ احترام وضمان الحقوق والحريات الأساسية للإنسان، وبشكل خاص حق الحفاظ على الحياة الخاصة.
تقديم بياناتكم الشخصية ليس إلزاميًا، لكنه شرط أساسي لاستكمال الحجز الإلكتروني.
استنادًا إلى القانون رقم 9887 الصادر في 10.03.2008 "بشأن حماية البيانات الشخصية في جمهورية ألبانيا"، يُصرح "Albtours “D” Vas Tour Operatore" بما يلي:
في هذه الاتفاقية، المصطلحات التالية ستكون على النحو التالي:
1.1. وكالة: شخص اعتباري مسجل يقوم بتقديم، إيجاد وتمكين الرحلات السياحية، تذاكر السفر بوسائل نقل مختلفة، وكذلك تذاكر الأنشطة الرياضية أو الثقافية للعملاء مقابل الدفع.
1.2. كوكي (Cookie): جزء من المعلومات يتم إرساله من موقع إلكتروني ويتم تخزينه في متصفح المستخدم أثناء تصفحه للموقع. في كل مرة يفتح فيها المستخدم صفحة ويب، يقوم المتصفح بإرسال ملف الكوكي إلى خادم المستخدم لإبلاغه بأنشطة المستخدم السابقة.
2.1. المواقع الإلكترونية التابعة للوكالة تستخدم ملفات الكوكي للتعرف على الزوار من بعضهم البعض. بعض ملفات الكوكي ضرورية لضمان عمل المواقع بشكل صحيح، لتمكين المستخدمين من إجراء حجوزات عبر الإنترنت ولتمكين موظفي الوكالة من استقبال ومعالجة طلبات العملاء. يتم جمع معلومات قياسية من الزوار لأغراض إحصائية (مثلًا لمعرفة عدد الزوار دون جعلهم معرّفين).
2.2. بعض أنواع الكوكي الأخرى تساعد موظفي الوكالة في توفير تجربة جيدة للعملاء عند زيارة الموقع. كما تقدم الكوكي معلومات حول عروض الوكالة.
2.3. تُستخدم الكوكي أيضًا للإعلانات على الموقع الإلكتروني للوكالة.
3.1. "Albtours “D” Vas Tour Operatore" تحترم أهمية خصوصية عملائها. يحدد هذا البيان الأساس الذي يتم من خلاله جمع ومعالجة بيانات كل عميل. تضمن "Albtours “D” Vas Tour Operatore" لكل عميل أن البيانات التي تصل إلى المكتب الخلفي أو التي يوقع عليها العميل شخصيًا في المكتب، محمية بواسطة نظام آمن وتستخدم فقط لضمان حجز العميل. يتم إدارة هذه البيانات من قبل أشخاص معينين ولهم وصول محدود إليها. كل وكيل مبيعات في الشركة الذي يجمع البيانات للعملاء، لديه التزام تعاقدي مع الشركة لحماية البيانات الشخصية التي يجمعها أثناء عمله، كما يلتزم بقواعد محددة بشكل جيد لرعاية وحماية البيانات الشخصية.
3.2. البيانات التالية للعملاء يتم جمعها من الموقع الإلكتروني:
أ) المعلومات التي يقدمها العميل لإتمام حجز الرحلة؛
ب) المعلومات التي يقدمها العميل ليشارك في مسابقة تُعلن على الموقع الإلكتروني، عند تعبئة استبيان أو عند الإبلاغ عن مشكلة؛
ج) تفاصيل التحويلات البنكية التي يقوم بها العميل لإتمام الحجز؛
د) إذا تواصل العميل مع موظفي الوكالة، قد يقوم الموظفون بتخزين عنوان البريد الإلكتروني.
"Albtours “D” Vas Tour Operatore" تستخدم تقنيات حديثة لحماية أمان وخصوصية بيانات العملاء ولمنع الوصول غير المصرح به إلى النظام الإلكتروني. يتم تحسين إجراءات الأمان لدينا باستمرار مع تقنيات جديدة. البيئة التي تُخزن فيها الخوادم والأجهزة الأخرى تتم مراقبتها بالكاميرات ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل المسؤول ومدير تكنولوجيا المعلومات.
4.1. البيانات التي تجمعها الوكالة فقط لأغراض الحجز والتي يتم تقديمها طواعية من قبل صاحب البيانات قد تُحول أو تُخزن في مكان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. أيضًا، قد يتم معالجة البيانات من قبل موظفي الفنادق أو وسائل النقل لتسهيل سفر العميل وإقامته.
4.2. "Albtours “D” Vas Tour Operatore" بناءً على العقود والاتفاقيات التي لديها مع الموردين العالميين، ستنقل بيانات العملاء الذين قاموا بالحجز عبر مواقعها الإلكترونية إلى قواعد بياناتهم. تضمن "Albtours “D” Vas Tour Operatore" حماية البيانات الشخصية لعملائها وفقًا للمعايير الدولية الموضحة بوضوح في الاتفاقيات الموقعة مع هؤلاء الموردين.
4.3. جميع البيانات التي تجمعها الوكالة سيتم تخزينها على الخوادم الآمنة لـ "Albtours “D” Vas Tour Operatore".
4.4. البيانات التي تجمعها الوكالة يمكن أن تستخدمها الوكالات الشريكة لـ "Albtours “D” Vas Tour Operatore".
4.5. البيانات التي تجمعها الوكالة قد تُستخدم لإبلاغ العملاء بالعروض المختلفة التي تقدمها الوكالة.
لديك الحق في طلب من الوكالة التعرف على المعلومات التي تم جمعها عنك ثم منع معالجة البيانات الشخصية لأغراض تسويقية أو لأسباب أخرى من خلال البريد الإلكتروني أو طلب موجه إلى الشركة عبر عنوان الاتصال.
بمواصلة استخدام مواقع "Albtours “D” Vas Tour Operatore"، يوافق العميل على جمع ومعالجة البيانات من قبل الوكالة. ستُحفظ البيانات الشخصية طالما هو ضروري حسب الهدف الرئيسي من جمعها. ستكون فترات حفظ البيانات وفقًا للإطار القانوني المعمول به. تُحفظ بيانات العملاء طالما هو ضروري لضمان تقديم الخدمة. إذا كان لديك أي أسئلة أو ملاحظات أو طلبات أو شكاوى بشأن استخدام هذه البيانات من قبل "Albtours “D” Vas Tour Operatore"، يرجى الاتصال بنا كتابة على العنوان التالي:
الشخص المسؤول عن الخصوصية: "Albtours “D” Vas Tour Operatore"، شارع "إبراهيم روغوفا"، مبنى 28، شقة 8، تيرانا، ألبانيا